Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Ink’ Category

One has to start somewhere…

After finishing my sketch I ran into two dear friends who had come to the cafe.

Perhaps the cafés can be the new piazzettas somehow.

Here’s to spontaneous gathering and holiday cheers.

Read Full Post »

img_1436

The French poet Paul Valéry said that all things are generated from an interruption. I learned this from my favorite Italian thinker, Alessandro Baricco, here in en español, whose lectures – to be found only in Italian – I listen to to learn about literature, writing, and life.

There were many interruptions this year, and not just personal. I can think of the devastating Hurricane Irma in my beloved, beautiful Puerto Rico, or the September 19 earthquake in my favorite city this side of the Atlantic, Ciudad De México – which occurred on the 32nd Anniversary of an earthquake that killed more that 10.000 people.

My personal earthquake and hurricane happened on August 21 of this year, when my dad passed away. I can now finally begin to write this sentence, and about it, without being swallowed up in the chasm that this loss left in my life. I know his spirit went back to his sea, where he returned, and I feel he is near, both inside my heart and dancing around in freedom and light. I like to think I can take him with me wherever I go now, and share my life in a more immediate way. I like to think his energy was transformed into waves of the sea. The sea can hug you, yet you can’t hug the sea, his immensity. I like to think he is in a butterfly, sometimes in a song. A friend of mine wrote “I heard your dad went back to the Universe”. I like that.

My dad loved the Old Man and The Sea, drawing boats and fish, Jonathan Seagull, reading, Venice, watching documentaries on nature, fishing, and working on his boat. He loved his friends and he loved me. He is the reason art is in my life. He is the reason I read One Hundred Years of Solitude in middle school (I used to raid the books of his youth unbeknownst to both my parents). It became my favorite book, it still is, and magical realism, anarchy and arcane literary worlds shaped who I am.

I thought about coming back to SketchBloom with a post on Van Gogh, and the film Loving Vincent, which I saw this month. The movie reminded me of my dad, of his love of painting, his simple bedroom , and his fisherman shack on the beach, La Baracca Del Bucaniere, which he lovely composed for the last ten years of his life here on the Earth school.

That post is in the pipeline, and I took new photos of his sculpture when I was last in Calabria –  but I wanted to return with a sketch, a return to art.

I just got back from Mexico (that is how the locals call it, Mexico…no need to use “Ciudad de”) yesterday, where I finally got over my protracted artist’s block.

Here, a simple sketch (above) and some photos/vignettes/stories I bring back from my trip.

Walking in Coyoacán – Frida’s neighborhood:

Scenes from Roma, one of the neighborhoods of DF:

This is Barba Azul, a cabaret from another era, where salsa is danced from midnight till dawn, where there is an altar upstairs (I have seen them in parking lots, too) and where the exit is a tiny rectangle carved into a decorated garage door- something out Pinocchio’s Paese dei Balocchi (toyland)…or a circus in a Fellini movie. One of the many surreal vignettes of this metropolis.

Unfortunately I could not take a better photo of it (with the usher emerging!) but it is on my list for next time. I also learned about the ficheras , the ladies of the establishment who sell a dance for a token (and more, at their discretion).

The obligatory photo of the Palacio De Bellas Artes, November 2017 version:

Where I had the chance to see Diego Rivera’s murals…

…and learn about the Rojo Mexicano (the red pigment from cochinilla bugs found inside the cactus fruits in Oaxaca, which was utilized in paintings around the world from the XV Century to the XIX) and see Van Gogh’s Bedroom At Arles with my own eyes (!!!).

I also visited Cuernavaca, La Ciudad de la Eterna Primavera (The City of the Eternal Spring), where i completed my yearly self-evaluation for #work in a garden within Jardines de Mexico, surrounded by butterflies. Talk about INSPIRING.

Italian Garden at Jardines De Mexico (my favorite, obv)

In Cuernavaca, I stayed in a copy of Unité d’Habitacion (but if you follow me on Instagram you already know this).

I want to close with a poem by Octavio Paz — who is considered the greatest Mexican poet and thinker — and, of course, was a native of Mexico City.

This is his poem Hablo de la Ciudad | I Speak of the City. Below the text in the original Spanish and the translation in English.

This poem perfectly encapsulates what Mexico City is. I have more posts on La Ciudad to craft, from my previous visits, and more poetry- but this shall suffice for tonight.

Here is to more gentle earthquakes and hurricanes in 2018, inner ones to bring soul renewals, and to a kinder year.

For the Aztecs, this was the bellybutton of the Moon.

Nos vemos pronto, Tenochtitlán.

Read Full Post »

littleitaly_web

Piazzetta Basilone e Civico 1845. Little Italy, San Diego.  Graphite, ink, and marker. September 2016.

Read Full Post »

image

Cafe'-inspired ink drawing and collage. San Diego, June 2016

image

Café Lulu, Sun and Moon. San Diego, Gaslamp Quarter, June 2016.

image

The Reader. Café Bassam. San Diego, June 2016.

image

Rosa de Tijuana 1/15 . June 2016.



A Mi Tijuana

Milton Ríos

Spanish | English


La olvidada, la 100 por ciento criticada!..

A la que puedes dar mil opiniones sobre ella

La única que es coherente con su equilibrio

Entre las cosas buenas y malas!

La ciudad malvada… la maravillada,

La llena de narcos!

Artistas, multicolores y muchos tantos…

Esta ciudad… ciudad de paso

Y paso a ser mía,

Mi ciudad! Mi metrópoli confundida

Ayer la mas violenta

Hoy el ejemplo de paz!

Pero solo en mi Tijuana se puede vivir esto!

Balazos, teatro… buena música, cineastas en acción

El party el revolución! La que ya no es nada

Por que nació la calle 6ta.

Donde se junta lo subterráneo,

Las culturas urbanas, donde no ahí negros ni blancos!

Ni mexicanos ni gringos…

lo que importa es la noche bohemia,

algo de baile y alcohol

que viva la diversión…

la ciudad de segunda!

De segundas oportunidades

Donde caen los deportados

Donde comen y duermen los emigrados,

Donde se respira libertad

Donde ahí policías buenos y malos!

Y aquí te preguntas? Para que ir al otro lado…

Si acaso nomas de compras,

 a conocer lo bien planeado.

Pero para dormir a gusto! Para respirar a diario…

Con la adrenalina constante,

De Tijuana ahí que ser amante.

Y así a donde vallas al decir soy de Tijuana

Obtendrás ese silencio! Que es un silencio ganado

De respeto por que para criticar Tijuana

Solo  nosotros los que la vivimos

Los que la hemos hecho nuestra

Y ser tijuanense, claro que satisface

Pero también pesa y cuesta!…




Read Full Post »

image

Hello Stranger!

In case you are wondering what happened to me and why I’ve gone M.I.A during the month of February and most of March, the board above is one of the reasons. As it happened in 2010,
our school underwent an enormous accreditation visit, which meant preparing for months collecting, documenting and providing evidences.

One of the best things to come out of the work leading to the Accreditation was that Faculty was once more asked to prepare a record of what we have been doing – outside of teaching- the past five years.
It is a monumental task to audit, select and curate five years of life, work, art – yet I welcome the chance to take stock of where I have been, for it points to where I want to go. This process of self-evaluation is a privilege not afforded to many professions, and I was thankful for the challenge.
We were also asked to write a brief narrative. I worked on this more hours than I care to admit and I am happy to now share this with you: words, drawings and travel photography — some of which hasn’t been seen here yet! Hope you enjoy it.


“The French writer Daniel Pennac describes the notion of  the passeur, of the ‘transmitter’, as intimately connected to the ownership of culture.  He considers pedagogy as a branch of dramaturgy: a great teacher is a playwright, a vector of knowledge who instills curiosity, personifies her subject, and communicates passion. As an academic, designer, artist, and poet , storytelling is central to my work.

When I was six years old, fascinated by a book of folktales of Northern Europe, I decided I wanted to be a collector of legends. Though my path took me to Architecture and Fine Arts, teaching History of Architecture brought me to travel to Latin America, the American Southwest and the Caribbeans  where I began to record the history of place through the stories of its native people, These ‘stories of architecture’ become the framework of my courses. Through drawing, urban sketching, collages, photography, and writing, my preoccupation has been with collecting, documenting, processing and communicating narratives – while letting the spontaneous unfold.”


Miti Aiello, San Diego, March 2016

Writer Update:

My abstract on my research on Storage Cities has been accepted by one of the two main Architecture academic bodies here in the U.S for presentation at their International Conference! They are sending me to Santiago, Chile in June, and will publish my academic paper. Too excited for words. If you want to get a sneak peek and read my abstract check out my academia.edu page.

This is likely a hello/byefornow.
I wanted to update my blog now that classes have ended for the quarter, and before once again leaving for Mexico, this time in Baja California Sur for a week of volunteering. Faculty and students of my school are going to help build a healing center using natural architecture in a location that is three hours away by car from the closest road. It will be very remote, challenging and, I am sure, transforming. I will document everything.

Few weeks ago I wrote that, sometimes, we don’t have time to do art because we are too busy living a life that is art itself.
That is a true blessing, amidst the inherent challenges.

Although I have not posted here, I have not stopped taking photographs, seeing, collecting, thinking. My hope of hopes is to get caught up with my posts this summer…Promises we have heard before…

“You don’t need motivation.
What you need is discipline, young lady!”

Joe

Read Full Post »

nude4_may2015_webnude5_may2015_web

nude3_may2015_webnude2_may2015_web nude1_may2015_web

 

Another month of quickening days, of white skies, of scorching heat, of California monsoons has gone by.

The weather in San Diego has been positively schizophrenic.  Life has been full (I dislike the word “busy”), heartbreaking and healing at turns, magic, adventurous, challenging and with an overall trend of daily progress towards balance, harmony and mindfullness. Things are good.

I have been blessed to have crossed paths with soulful fellow travelers.

Since the beginning of 2015, the posts here at Sketchbloom have been so sparse…it’s embarassing. I miss my days before my professorship where I had the luxury of being an artist full time. Yet there were, of course, different struggles at the time.  I always heard that with privileges come responsibilities, and I felt those, so much, this past school year. Although the school year ended, culminating with Graduation at the end of June, I feel I am only (sort-of) beginning to breath now.

I completed my six-week five-credit Arabic course yesterday. I signed up for the class on what must have been an adrenaline rush from the tough Spring I had. The course started during Finals week at my University, which meant a seamless, yet intense/insane transition! I have some calligraphy to share from the course, and I am happy to say I can finally read and write in Arabic!

This month also saw me in Ciudad de Mexico DF for few days. I will post soon  some photographs  and recollections from that city of thousand faces. Alas, no drawings. (no time)

How to sum up a whole year? Only through recollection in tranquility. I am finally on break, and I plan to catch up with all the posts from my travels. I have notebooks full of thoughts and words, that might become verses, once distilled. Yet, this is also the time to make. I read that, a year from now, you will wish you had started today. SO I am starting, again, today. Every time I post here it feels like a new beginning. For those of you who have been following this blog (more than a thousand!), thank you for your patience and for the kind forgetfulness, and forgiveness, of promises not (yet) kept. I started running behind in 2013….no comment. My art and this blog can hardly catch up with my life and travels. I guess that is a good problem to have. Maybe you want to wander here, and see why time flies.

Annnyyyyhow…..Here are the rest of this spring’s nudes from Monday nights at the San Diego Arts Institute.

I noticed, going through the various drawings done there, that I tend to experiment with a different medium and paper each time. I guess I really miss my collages. I had the time to scan these drawings (i always feel quick and dirty when I post shots from my phone), and, well, what a difference.

One good piece of news is that I will get back my art studio in the Fall. I was part of the Brokers’ Building Artist Colony from 2003-2008 and I cannot wait to have a special place for my art again.

This summer – this year, really – feels like the long backward run, the gathering momentum

overdue

of the pole jumper.

Read Full Post »

 

IMAG9055_1

IMAG9053_1_1

 

IMAG9273

IMAG9279_1

11206068_10152941777770893_6730298231119734646_n IMAG9277 IMAG9011 IMAG9014

IMAG9392

11417665_10152967591740893_4910097218433073687_n

First experiment in Digital nude painting on my Android HTC ONE phone, using the Paint Commander App and the Sensu brush.

IMAG9398

Two months to the day of my last post, I return.

Like a lover who walks into the door surreptitiously, I offer no explanations.

Just Kidding.

This quarter saw me teaching three courses with a total of 120 students, so, dear Single Reader, the reason for my hiatus is self-evident. It was a ten-week long journey into different periods of History of Architecture and Urban Design, Urban Issues and so. much. more.

Here are snapshots of my bimonthly art dates. I have quite a few drawings, but could not conjure up the time and mental space to scan and post them. Ideally, these will be scanned version soon..but here they are.

I embarked on an Arabic adventure as of Monday, and this will be a spectacular summer, I feel and know.

“If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.”


Anne Bradstreet

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: