Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Rumi’

IMAG1363-1web

San Diego, May 2013.



A lover knows only humility,
He has no choice.
He steals into your alley at night,
He has no choice.
He longs to kiss every lock of your hair,
Don’t fret,
He has no choice.
In his frenzied love for you,
He longs to break the chains of his imprisonment,
He has no choice.

A lover asked his beloved,
“Do you love yourself more than you love me?”
And the loved replied:
“I have died to myself and I live for you,
I’ve disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I have forgotten all my learnings,
But from knowing you I have become a scholar.
I have lost all my strength,
But from your power I am able.
I love myself,
I love you.
I love you,
I love myself.”

I am your lover,
Come to my side,
I will open the gate to your love.
Come settle with me,
Let us be neighbors in the stars.
You have been hiding so long,
Endlessly drifting in the sea of my love.
Even so, you have always been connected to me.
Concealed, revealed, in the norm, in the un-manifest.
I am life itself.
You have been a prisoner of a little pond,
I am the ocean and its turbulent flood.
Come merge with me.
Leave this world behind us.
Be with me,
I will open the gate to your love.

I desire you more than food or drink.
My body, my senses, my mind,
Hunger for your taste.
I can sense your presence in my heart.
Although you belong to all the world,
I wait in silent passion,
For one gesture, one glance.

Rumi

Read Full Post »

image

image

image

image

image

image

image

image

You have to keep breaking your heart
until it opens.
Rumi

Without the use of a camera Portland-based artist Jim Kazanjian sifts through a library of some 25,000 images from which he carefully selects the perfect elements to digitally assemble mysterious buildings born from the mind of an architect gone mad. While the architectural and organic pieces seem wildly random and out of place, Kazanjian brings just enough cohesion to each structure to suggest a fictional purpose or story that begs to be told.
Reblogged from here.

Read Full Post »

image

 
Lift now the lid of the jar of heaven,

Pour, cupbearer, the wine of the invisible,

The name and sign of what has no sign.

Pour it abundantly.

It is you who enrich the soul–

Make the soul drunk and give it wings.

Come again always, rich one,

and teach all our cupbearers their sacred art.

Be a spring jetting from a heart of stone;

Break the pitcher of soul and body–

Make joyful all lovers of wine.

Ferment a restlessness in the heart

of the one who thinks only of bread–

Bread is a mason of the body’s prison;

Wine, a rain for the garden of the soul.

I’ve tied the ends of the earth together.

Lift now the lid of the jar of heaven

Close those eyes that see only faults

Contemplate those that only see the invisible

so no mosques or temples or idols remain

So this or that is drowned in his fire.

Rumi

Read Full Post »

Les Tuileries, Paris. 2011.

Out beyond ideas of rightdoing and wrong doing

There is a field. I’ll meet you there.

When the soul lies down in that grass,

the world is too full to talk about

language, ideas, even the phrase each other

doesn’t make any sense.

Jalal al-Din Muhammad Rumi

مولانا جلال الدين محمد بلخى

Read Full Post »

Calvary and Atonement. Paris, Le Marais district. October 2011

The Dark Night of the Soul

St John Of the Cross


On a dark night,
Kindled in love with yearnings–oh, happy chance!–
I went forth without being observed,
My house being now at rest.

In darkness and secure,
By the secret ladder, disguised–oh, happy
chance!–
In darkness and in concealment,
My house being now at rest.

In the happy night,
In secret, when none saw me,
Nor I beheld aught,

Without light or guide, save that which burned in my
heart.

This light guided me
More surely than the light of noonday
To the place where he (well I knew who!) was awaiting me–
A place where none appeared.

Oh, night that guided me,
Oh, night more lovely than the dawn,
Oh, night that joined Beloved with lover,
Lover transformed in the Beloved!

Upon my flowery breast,
Kept wholly for himself alone,
There he stayed sleeping, and I caressed him,
And the fanning of the cedars made a breeze.

The breeze blew from the turret
As I parted his locks;
With his gentle hand he wounded my neck
And caused all my senses to be suspended.

I remained, lost in oblivion;
My face I reclined on the Beloved.
All ceased and I abandoned myself,
Leaving my cares forgotten among the lilies.


Read Full Post »

image

“Inside a lover’s heart there’s another world, and yet another.”

        Love

        rests on no foundation.

        It is an endless ocean,

        with no beginning or end.

        Imagine,

        a suspended ocean,

        riding on a cushion of   

        ancient secrets.

        All souls have drowned in it,

       and now dwell there.

        One drop of that ocean is

        hope,

        and the rest is

        fear.

        Rumi

Read Full Post »

The Flâneur: A Radical-Chic Icon

The Flâneur. Ink on trace paper. February 26, 2011

The Flâneur and his turtle in the streets of Paris. Digital collage. February 26, 2011. Background photo from San Francisco’s artist David Blumin. Click for his website.

Post updated 11.01.2021

 

 

Then I heard the phrase ‘Walk with a turtle’ on NPR, during an interview with Council of Dads’ author Bruce Feiler–and had an epiphany: I, too, had been a flâneuse in my early years. When I was 9 years old I used to tie a red ribbon to the shell of my turtle Stefania/Stefano (we are still not sure) and take her for ‘walks’ around my building and in the field of olive trees nearby. This cannot just be explained by mere coincidence or a sense of equanimity (i would take my giant schnautzer Zorro for walks- or rather, he would take me- and treated Stefania/Stefano to the same). By walking the city (ok , in my case the field of olive trees) at the pace of a tortoise, we are bound to pay attention to life around us, to read the city–not just skim it from the wheel of our car or glancing up from smartphones while we traverse sidewalks. Having a turtle as a guide nudges us to stop rushing. I am reminded of the buddhist monk in the documentary ‘Baraka’, slowly pacing the street with small steps , at the sound of a bell–in the midst of a hyperactive Japanese metropolis. The realization of possible multi-layered readings on the figure of the flaneur prompted a small research. Here is a documentary on Walter Benjamin’s Flâneur and Paris.

Historical evidence of The Flâneur? Or just man waiting for his wife? Undated image from: storify.com/virtualdavis/flaneur

The  Flâneur

The term comes from ‘flâner’, which means to stroll in French. From this verb Baudelaire coined the word  flâneur, a person who walks the city in order to experience it.  The flâneur is driven  by an  insatiable  hunger  for  passion; he  seeks  the  streets and  the  city  life  for they  provide  inspiration  and  cure him of the malaise and loneliness  of  being human. He practices mindfulness, or conscious dilly-dallying. In US they would call him a ‘loiterer’, surely shoo him away…or perhaps fine or even jail him (I always tell my students there is no such thing as the word ‘loitering’ in Italian….what else would we do in Piazzas!?). My friend Bruce and I were discussing the flâneur few days ago and he reminded me of  the symbology of the turtle and this quote from Rumi:

The soul needs as much time to wander as the feet.

Rumi

 

Baudelaire writes of the flâneur:

 The  crowd  is  his  element,  as  the  air  is  that  of  birds  and  water  of  fishes.

 His  passion  and passionate  spectator,  it  is  an  immense  joy  to  set  up  house  in  the  heart  of  the  multitude, amid  the  ebb  and  flow  of  movement,  in  the  midst  of  the  fugitive  and  the  infinite.

To  be away  from  home  and  yet  to  feel  oneself  everywhere  at  home;  to  see  the  world,  to  be  at the  centre  of  the  world,  and  yet  to  remain  hidden  from  the  world

impartial  natures which  the  tongue  can  but  clumsily  define.  The  spectator  is  a  prince  who  everywhere  rejoices  in  his  incognito.  The  lover  of  life  makes  the  whole  world  his  family,  just  like  the lover  of  the  fair  sex  who  builds  up  his  family  from  all  the  beautiful  women  that  he  has ever  found,  or  that  are  or  are  not  -­‐  to  be  found;  or  the  lover  of  pictures  who  lives  in  a magical  society  of  dreams  painted  on  canvas.

 

A Process of Navigating Erudition

From Wikipedia: Flâneur is not limited to someone committing the physical act of peripatetic stroll in the Baudelairian sense, but can also include a “complete philosophical way of living and thinking”, and a process of navigating erudition as described by Nassim Nicholas Taleb’s essay on “Why I Walk” in the second edition of The Black Swan (2010).  A Sunday Time review called The Black Swan  one of the twelve most influential books since WWII.

Benjamin  in his Arcades further describes the flâneur utilizes the city,  which becomes an  extension of  his residence:

The   street   becomes   a   dwelling   for   the   flâneur;   he   is   as   much   at   home   among   the facades  of  houses  as  a  citizen  is  in  his  four  walls.  To  him  the  shiny,  enameled  signs  of businesses  are  at  least  as  good  a  wall  ornament  as  an  oil  painting  is  to  the  bourgeois  in his  salon.  The  walls  are  the  desk  against  which  he  presses  his  notebooks;  news-­‐stands are  his  libraries  and  the  terraces  of  cafés  are  the  balconies  from  which  he  looks  down on  his  household  after  his  work  is  done.

 

Some of the questions I have been thinking about are : Can the flâneur be a flâneuse? Must he or she always haunt the city aloof and alone, or is ‘Flâneurie’ an activity that can be enjoyed in small groups, maybe of separate actors, each with his or her own turtle?

The flâneur is enjoying immense popularity on the Internet and blogosphere, among the hipster and (pseudo)intellectual crowd.  He is radical chic, a gentleman stroller whose eccentricity is afforded to him by indipendent wealth. He is a man of leisure who can make a statement about the bondage of work and busyiness: he is above it and does not need it.
On the other side of the coin, we might re-evaluate the ‘homeless’ people, the figure of the clochard (sounds better in French doesn’t it) as flâneurs without means, but with the same intellect and intent.  They also make the city their living room and library.

In “American Flaneur: The Cosmic Physiognomy of Edgar Allan Poe“, James V. Werner describes how ‘ highly self-aware, and to a certain degree flamboyant and theatrical, dandies of the mid-nineteenth century created scenes through outrageous acts like walking turtles on leashes down the streets of Paris. Such acts exemplify a flâneur’s active participation in and fascination with street life while displaying a critical attitude towards the uniformity, speed, and anonymity of modern life in the city.’

Hmm…Sounds like The Situationists.

A new interpretation of the activities of the flâneur appear in the writings of Guy Debord, the dérive also being a protest against the processes of consumption and capitalism:

One of the basic situationist practices is the dérive [literally: “drifting”], a technique of rapid passage through varied ambiances. Dérives involve playful-constructive behavior and awareness of psychogeographical effects, and are thus quite different from the classic notions of journey or stroll.

In a dérive one or more persons during a certain period drop their relations, their work and leisure activities, and all their other usual motives for movement and action, and let themselves be drawn by the attractions of the terrain and the encounters they find there. Chance is a less important factor in this activity than one might think: from a dérive point of view cities have psychogeographical contours, with constant currents, fixed points and vortexes that strongly discourage entry into or exit from certain zones.

–Guy Debord

While the flaneurs practiced ‘aimless wandering’, the Situationists devised processes to purposefully get lost.

There is no English equivalent for the French word flâneur. Cassell’s dictionary defines flâneur as a stroller, saunterer, drifter but none of these terms seems quite accurate. There is no English equivalent for the term, just as there is no Anglo-Saxon counterpart of that essentially Gallic individual, the deliberately aimless pedestrian, unencumbered by any obligation or sense of urgency, who, being French and therefore frugal, wastes nothinincluding his time which he spends with the leisurely discrimination of a gourmet, savoring the multiple flavors of his city.

Cornelia Otis Skinner.

Elegant Wits and Grand Horizontals, 1962

Watching is the chosen pleasure of flâneur. He is an ‘urban stalker’, as Susan Sontag defines him in her 1977 essay On Photography.  Modern flâneurs, let’s arm ourselves with cameras or a moleskine . Let’s pretend we are all ‘The Sartorialist’ and many, many other envoys on particular missions. Would you enjoy the streets of your city if you thought you were spying on someone, an urban detective, privy to secrets no-one else can know? What would the intelligence gathered from today? What stories could you tell(or draw)? What stories would the city reveal to you. There is so much life out there. And buildings are lessons.

Let the urban voyeurism begin.
Here are some useful links:

And, finally, my very own books for Parisian flanerie.

Read Full Post »

Happy San Valentino!

Here are some card designs I have been playing with, let me know if you would like a hi-res version, and  which one I should put in my future etsy print shop.

Finally, I have been listening to my Buddha Bar CD’s today, and in Buddha Bar II there is a Rumi poem recited by Deepak Chopra and Demi Moore, set to beautiful, haunting music. If you are interested in the CD, here you go. Here is the text, and may all your days, like this one, be filled with love.

A lover knows only humility,
He has no choice.
He steals into your alley at night,
He has no choice.
He longs to kiss every lock of your hair,
Don’t fret,
He has no choice.
In his frenzied love for you,
He longs to break the chains of his imprisonment,
He has no choice.

A lover asked his beloved,
“Do you love yourself more than you love me?”
And the loved replied:
“I have died to myself and I live for you,
I’ve disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I have forgotten all my learnings,
But from knowing you I have become a scholar.
I have lost all my strength,
But from your power I am able.
I love myself,
I love you.
I love you,
I love myself.”

I am your lover,
Come to my side,
I will open the gate to your love.
Come settle with me,
Let us be neighbors in the stars.
You have been hiding so long,
Endlessly drifting in the sea of my love.
Even so, you have always been connected to me.
Concealed, revealed, in the norm, in the un-manifest.
I am life itself.
You have been a prisoner of a little pond,
I am the ocean and it’s turbulent flood.
Come merge with me.
Leave this world behind us.
Be with me,
I will open the gate to your love.

I desire you more than food or drink.
My body, my senses, my mind,
Hunger for your taste.
I can sense your presense in my heart.
Although you belong to all the world,
I wait in silent passion,
For one guesture, one glance.

Rumi


Rumi’s words are often mysterious, yet often refer to his personal search and passionate, intimate connection with the Divine Presence within.

(via enlightenedbeings.com )


From: Love: The Joy that Wounds. Love poems by Rumi

PREFACE BY
Jean Claude Carriere

CALLIGRAPHY BY
Lassaâd Metoui

Everything – strength, joy and knowledge – comes to us through love.
Love burns and devours, love destroys life and it gives life.
Love is both secretive and revelatory.
This is how it was for Jelalaldin Rumi, the thirteenth-century Persian
poet, grand master of the Sufi tradition and founder of the brotherhood
of Whirling Dervishes.
Born in what is now Afghanistan, then settling in Konya, in Turkey,
shielded from the invading Mongol hordes, he was a venerated teacher,
an unrivalled scholar. People from everywhere came to listen to him.
Then one day he met a wandering dervish, a man who was very
sensitive to the cold, and older than Rumi was. He spoke in riddles,
was insolent and irritable, and his name was Shams al-Din of Tabriz.
Love blossomed between the two men. They stayed together, locked
away, for forty days and forty nights.
When they went their separate ways, Rumi was no longer the
academic whom everyone had known. He danced, laughed, made up
poems. He had been illuminated, as though from within.
In a lightning flash he had become a poet.
And for the rest of his days, he forgot his professorial chair and his
teaching, and, instead, sang of this metamorphosis to the whole world,
with unforgettable elan.
In all he wrote some 50,000 lines of poetry, much of it collected
together in The Book of Shams al-Din of Tabriz and in the Masnari, two
jewels in the world’s history of poetry.
Love is a grace, Rumi tells us over and over. It is a fire, it is
intoxication, an unceasing turning, a breath from heaven. It is a way
for all lost people and a cure for every fever.
And love is limitless, for it excludes nothing and no one. Here, lovers
are not alone in the world.
Quite the opposite. To love someone is to love the whole world.
Jean-Claude Carrière

The following poems were written by Jelaluddin Rumi in the 13th Century A.D.  His words are often mysterious, yet often refer to his personal search and passionate, intimate connection with the Divine Presence within.

The following poems were written by Jelaluddin Rumi in the 13th Century A.D.  His words are often mysterious, yet often refer to his personal search and passionate, intimate connection with the Divine Presence within.

Share

Read Full Post »

Digital manipulation of photograph. November 2009



“Out beyond ideas of wrong doing and right doing, there is a field. I’ll meet you there.

When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about.

Ideas, language, even the phrase ‘each other’ doesn’t make any sense.

Rumi

 

 

This is what may happen if you move an image while scanning, tweak the result in Photoshop, and pixelize : an Impressionist painting.

Try it. Let me know how it works for you.


Share

Read Full Post »